---
title: 'Гледаме документалната поредица „Поглед към целта III: Тези, които вярват в свободата, не могат да почиват (1977–2015)“ в Max'
url: 'https://press-bulgaria.wbd.eu/post/gledame-dokumentalnata-poreditsa-pogled-km-tselta-iii-tezi-koito'
author: 'Прес информация Skydance'
published: '2025-02-26T09:15:00+00:00'
updated: '2026-01-27T15:24:40+00:00'
description: 'Продължение на емблематичната документална поредица от 1987 г.'
image: 'https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b628b4b1a/hbo-61f2b92ab76de/2025/02/26/67bed5b57c79a_thumbnail.jpeg'
category: 'Press release'
language: bg
---

# Гледаме документалната поредица „Поглед към целта III: Тези, които вярват в свободата, не могат да почиват (1977–2015)“ в Max

![](https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b628b4b1a/hbo-61f2b92ab76de/2025/02/26/67bed5b57c79a_thumbnail.jpeg)

***Продължение на емблематичната документална поредица от 1987 г.***

 **Документалната HBO Original поредица от 6 части „Поглед към целта III: Тези, които вярват в свободата, не могат да почиват (1977–2015)“ от изпълнителния продуцент Дон Портър („John Lewis: Good Trouble“) е вече достъпна в онлайн стрийминг платформата Max. [ТРЕЙЛЪР](https://www.youtube.com/watch?v=CyONOIrFMY0)**  
  
**Вдъхновена от легендарната документална поредица на Хенри Хамптън „Eyes on the Prize: America’s Civil Rights Movement“, тази нова част от емблематичната продукция разказва историите на хора и общности, които продължават да се борят за равенство и расова справедливост дълго след началото на Движението за граждански права в САЩ.**  
  
Документалната поредица обхваща периода от края на 70-те години до 2015 г., като разглежда различните стратегии и методи на борба за расово равенство през десетилетията. В духа на оригиналната продукция, поредицата оживява чрез майсторската работа на признати режисьори, които представят реални истории за обикновени граждани, борещи се за справедливост в едно развиващо се мултикултурно общество.  
  
Със силни архивни кадри и откровени интервюта с участвалите в ключови социални движения, **„Поглед към целта III“ предлага дълбок поглед върху съвременната борба за свобода, равенство и расова справедливост.** Поредицата разкрива неизказаните истории на онези, които не спират да се борят за по-справедливо бъдеще в една променяща се Америка.  
  
![](https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b628b4b1a/hbo-61f2b92ab76de/2025/02/26/67bed7ed89649.jpg)  
  
**Ето какво ще видим в епизодите:**  
  
**Епизод 1**  
Режисиран от Гита Гандбир, първи епизод се фокусира върху обществените активисти в южен Бронкс (Ню Йорк) и Филаделфия, борещи се за равен достъп до жилища и здравеопазване в края на мандата на Джими Картър, както и по времето на рейгономиката и СПИН кризата.  
  
**Епизод 2**   
Режисиран от Саманта Ноулс, втори епизод се съсредоточава върху наказателноправната система, обществените защитници във Вашингтон и активистите в Лос Анджелис, които бият тревога за институционални структури и политики, нанасящи ущърб на чернокожата общност.  
  
**Епизод 3**  
Режисиран от Мута’Али, епизод три изследва полемиката и общността, вдъхновени от „Марша на милионите“ през 1995 г. във Вашингтон, превърнал се в животопроменящо преживяване за мнозина от мъжете, дошли от цялата страна, за да участват.  
  
**Епизод 4**  
Режисиран от Руди Валдес, епизод четири разказва за нарастващото движение за екологична справедливост и активистите в Западна Вирджиния и Флорида, които се борят срещу заплахи за здравето и оцеляването на своите общности.  
  
**Епизод 5**  
Режисиран от Смрити Мундра, пети епизод анализира сложността на политиките за защита от дискриминация и как променящият се демографски пейзаж влияе по нов начин върху десегрегацията в училище.  
  
**Епизод 6**  
Режисиран от Асако Гладсджо, епизод шест разглежда мандата на първия чернокож президент на САЩ – въпреки надеждите за значителна обществена промяна, полицейското насилие се увеличава и се ражда ново движение под мотото „Животът на чернокожите има значение“ (#BlackLivesMatter).  
  
  
HBO Documentary Films представя „Поглед към целта III: Тези, които вярват в свободата, не могат да почиват (1977–2015)“, продукция на Anonymous Content и Blackside в сътрудничество с Trilogy Films. Главен продуцент е Асака Гладжо, изпълнителни продуценти са Дон Портър, Джой Горман Уетелс, Бедона Смит, Патрис Кълърс, Мервин Маркано, Джуди Хамптън, Сандра Форман. Изпълнителни продуценти за HBO са Нанси Ейбрахам, Лиса Хелър и Сара Родригес.  
  
**Всички 6 епизода на документалната поредица „Поглед към целта III“ са налични за стрийминг в Max.**