---
title: 'Нов епизод на „Убийствата в магазина за кисело мляко“ дебютира на 23 май в HBO Max'
url: 'https://press-bulgaria.wbd.eu/post/nov-epizod-na-ubijstvata-v-magazina-za-kiselo-mlako-debutira-na-'
author: 'Прес информация Skydance'
published: '2026-05-21T07:00:00+00:00'
updated: '2026-05-21T07:00:09+00:00'
description: 'Пети епизод от документалната поредица проследява неочакван пробив в 34-годишно разследване за убийството на четири тийнейджърки в Остин'
image: 'https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b628b4b1a/hbo-61f2b92ab76de/2026/05/20/6a0dd4d2c9e74_thumbnail.jpeg'
category: 'Press release'
language: bg
---

# Нов епизод на „Убийствата в магазина за кисело мляко“ дебютира на 23 май в HBO Max

![](https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b628b4b1a/hbo-61f2b92ab76de/2026/05/20/6a0dd4d2c9e74_thumbnail.jpeg)

##### ***Пети епизод от документалната поредица проследява неочакван пробив в 34-годишно разследване за убийството на четири тийнейджърки в Остин***

 **Документалната HBO Original поредица „Убийствата в магазина за кисело мляко“, продукция на A24 и Fruit Tree и режисирана от Маргарет Браун („Descendant“), се завръща с нов 5-ти епизод на 23 май в стрийминг платформата HBO Max. [ТРЕЙЛЪР](https://www.youtube.com/watch?v=D9h0wSvS2ls)**

Епизод 5 проследява събитията след излъчването на документалната поредица, когато **полицията в Остин неочаквано обявява пробив в 34-годишното разследване.** Детектив Дан Джаксън разкрива как **екипът му е успял да идентифицира извършителя на убийство на четири тийнейджърки от 1991 г.**, благодарение на нови ДНК технологии. Откритието свързва престъплението със **сериен убиец**, действал в няколко щата през 90-те. Развръзката носи известно **облекчение на семействата на жертвите** и отваря път за **оневиняване на погрешно обвинените** в първоначалното разследване.

Чрез откровени разговори със семействата на жертвите и разследващите детективи епизодът представя историята от различни перспективи. В него са включени и нови интервюта с Форест Уелборн, несправедливо обвинен по случая, както и със съпругата и дъщерята на другия погрешно обвинен – Морис Пиърс. **Сред интервюираните е и дъщерята на извършителя.**

Епизодът насочва поглед и към по-широката общност в Остин, включително към хората, които трудно се отказват от дългогодишни убеждения, за да изследва трайния отпечатък на травмата и въпроса **възможно ли е изобщо истинско затваряне на тази болезнена страница.** Същевременно той проследява какво означава най-сетне **да откриеш отговори след години на несигурност** и каква психологическа цена може да има това.

Сред участниците в епизода са: детективът по неразкрити случаи Дан Джаксън; водещият разследването в полицейското управление на Остин в периода 1991–1994 г. Джон Джоунс; водещият разследването в периода 1997–2002 г. Пол Джонсън; специалистът по генетична генеалогия СиСи Мур; режисьорът Клеър Хюи; несправедливо обвиненият Форест Уелборн; съпругата и дъщерята на погрешно обвинения Морис Пиърс, както и семействата на жертвите.

HBO Documentary Films представя „Убийствата в магазина за кисело мляко“, продукция на A24, Fruit Tree и Pig Village. Режисьор и изпълнителен продуцент е Маргарет Браун. Продуценти са Алис Хенти и Майкъл Блох. Изпълнителни продуценти от A24 са Ема Стоун, Дейв Маккари, Мики Стенли, Бет Гарабрандт, Али Хертинг, Ави Белкин и Лимор Гот Ронен. От HBO изпълнителни продуценти са Нанси Ейбрахам, Лиса Хелър и Сара Родригес.

**Документалната поредица „Убийствата в магазина за кисело мляко“ е достъпна за стрийминг в HBO Max. Новият 5-ти епизод ще дебютира на 23 май.**