Босненско-датската копродукция "Небето над Зеница" със стрийминг премиера в Max
HBO Original филмът "Небето над Зеница", който представя реална история, случваща се едва на няколко стотин километра от нас, е вече достъпен за гледане в стрийминг платформата Max. Наблюдаващият документален филм с история тип "Давид срещу Голиат", дава глас и видимост на борбата за глътка чист въздух на цяла общност, чийто живот буквално зависи от функционирането на фабрика на международна корпорация в един от най-замърсените босненския градове. Режисьори на филма са дуото Нанна Франк Мюлер (Дания) и Златко Пранджич (Босна и Херцеговина).
В центъра на Европа един от най-замърсените градове в света обединява гражданите си в обща борба за едно по-добро бъдеще. Но парите, властта и политиката се оказват също толкова токсичен противник, колкото и замърсяването, което застрашава живота им.
В град Зеница, среден по големина босненски град, честите случаи на рак, детски диабет и респираторни заболявания са се превърнали в норма. Замърсяването на въздуха в Босна като цяло е високо, но гражданите гледат с подозрение към гигантския завод за стомана и кокс, който заема една четвърт от града и е най-големият работодател в района. Те искат емисиите на завода да бъдат контролирани, както изисква екологичното разрешително, но това не се случва.
В най-тежко засегнатия квартал гражданите обединяват усилията си в организацията „Еко форум“, за да поискат промяна и измервания, за да установят дали подозренията им са основателни. Но подобно на гръцка трагедия, конфликтът на интереси е по-голям от всички участници. Гражданите се притесняват за здравето и препитанието си, политиците трябва да осигурят работни места и да привлекат чуждестранни инвестиции, за да бъдат преизбрани, а Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) на ЕС предоставя заеми за нова електроцентрала, работеща с емисии от коксохимически завод, успоредно със заем за нови велоалеи, за да се обяви Зеница за зелен град.
В продължение на 7 години (2017-2024) филмът проследява борбата на „Еко форум“ за данни и отчетност. През погледа на гражданите, които страдат от последиците, филмът дава гласност на безгласните и разкрива сложните механизми, които пречат на разумните мерки и устойчивостта в града, както и на много други места по света.
Режисьорите на филма Нанна Франк Мюлер и Златко Пранджич споделят: „Живеейки в глобализиран свят, в който вече няма нищо неизвестно, съдбите на цели общности въпреки това се забравят или просто се замитат под килима. Босненският град Зеница се е превърнал в такова забравено място, погребано под одеяло от токсичен смог в един край на Европа.
Ние сме двойка, двама режисьори, идващи от различни среди, с два гласа, два подхода и един общ поглед и интерес. Решихме да се преместим в Зеница и в продължение на седем години превърнахме този град в наш втори дом и постоянно се връщахме, за да представим борбата на хората, които живеят с последиците от замърсяването.
С нашия филм искаме да дадем глас на хората, които са го загубили - някои от тях буквално заради рак на гърлото, а други просто не смеят да говорят или не са чути, когато го направят. Надяваме се да накараме европейските зрители да осъзнаят своята съотговорност чрез факта, че ЕБВР се финансира с пари на европейските данъкоплатци, и чрез признанието, че някой друг плаща ужасна цена за евтината стомана, използвана в собствените ни страни.“
Филмът е написан и режисиран от Нанна Франк Мюлер и Златко Пранджич. В него участие взимат Самир Лемеш, Едита Шишич, Недзад Шишич, Алма Алич, Игда Лемеш, Златан Алибегович. Продуцент е Лийз Ленс-Мюлер. Кинематографията е дело на Нанна Франк Мюлер и Емир Джанан, монтажът – на Нанна Франк Мюлер, sound designer e Жак Педерсън, композитори са Дан Донован и Джордж Виджестика, копродуценти са Ишак Джалимам, Ханка Кастелицова и Тереза Кейлова. В продуцентския екип е и Амра Бакшич Чамо. Постпродукцията е дело на Андерс В. Кристенсен за KG FILMS. Филмът е продукция на Magic Hour Films и копродукция на REALSTAGE и HBO с подкрепата на Датския филмов институт и на Министерството на културата на Сараево.
"Небето над Зеница" е наличен за стрийминг в платформата Max.
------------------
За Зеница и завода:
Босненският работнически град Зеница е разположен около гигантска 130-годишна фабрика за стомана, построена от Австро-Унгарската империя. Някога гордост на социалистическа Югославия и съсобственост на 25 000 работници, сега фабриката е собственост на един от най-големите производители на стомана в света - ArcelorMittal, а броят на работниците е намален. Въпреки това фабриката е най-големият стратегически отрасъл в Босна и Херцеговина и най-големият работодател в Зеница. Идентичността на града все още е стоманена - името на футболния клуб е Celik (стомана), а театърът е построен от стомана.
След Балканската война и рухването на социалистическата система идва демокрацията, а с нея и международните инвестиции. ArcelorMittal поема стоманодобивния завод. Огромният промишлен комплекс доминира над една четвърт от града и подобно на дракон бълва черен и оранжев дим денем и нощем през цялата година.
Заводът използва процес на изгаряне на кокс за производство на стомана. При този процес се отделя бензен, който е известен като изключително опасен замърсител, както и бензоапирен и други химикали. Освен че е канцерогенен, бензолът може да причини и необратими промени в човешката ДНК.
В Зеница случаите на рак и детски диабет са изключително често срещани, особено в квартал Тетово, в съседство с коксохимическия завод, но няма данни, които да подкрепят или отхвърлят подозренията на гражданите. Съгласно екологичното разрешително фабриката е била задължена да извършва непрекъснат мониторинг на емисиите и качеството на въздуха от 2010 г., но до март 2022 г. измервания не са били извършвани.
През март 2022 г., след продължила повече от десетилетие кампания от страна на „Еко форум“, са проведени измервания около коксохимическия завод в продължение на общо 4 седмици и е публикуван доклад с резултатите. Почасовите пикови стойности на концентрациите на бензен превишават безопасните граници до 255 пъти. Средните стойности са визуализирани в графика в доклада (фигура 12 на страница 18).
Вследствие на тези тревожни данни заводът отново е задължен да следи и измерва емисиите непрекъснато. Към февруари 2024 г. това не е било изпълнено. Малко след завършването на филма, през март 2024 г., ArcelorMittal обявява затварянето на коксохимическия завод.
За Златко Пранджич и Нанна Франк Мюлер:
Златко Пранджич е босненско-британски режисьор, роден през 1965 г. в Зеница, Босна. Златко се премества в Лондон през 1993 г., по време на югославските войни. Той е режисьор и сценарист, известен с пълнометражния документален филм Guidance Through The Black Hole (2017), номиниран за „Сърцето на Сараево“, на който е сценарист и режисьор заедно с Александър Николич. Публикувал е свои разкази в изданията Penguin и Dreamcatcher. Златко печели наградата Decibel на Penguin за кратък разказ.
Нанна Франк Мюлер, режисьор, кинематографист и монтажист, завършва „Монтаж“ в Националното филмово училище в Дания през 1999 г. Нанна монтира множество филми преди да направи режисьорския си дебют през 2007 г. с документалния филм "Someone Like You" за пътуваща циркова група. Филмът печели голямата награда на Международния филмов фестивал в Одензе и първа награда на конкурса за документални филми „Млади таланти“ на DOK Leipzig. Филмът ѝ „Shanghai Space“ печели първа награда на Международния филмов фестивал в Гуанджоу през 2010 г. в категорията „Околна среда и дива природа“. Тя е номинирана за наградата на Датската академия за режисура и монтаж и печели стипендия от Датската фондация за изкуство. Нана Франк Мьолер е преподавател в няколко международни семинара за документално кино, сред които Dok Incubator 2016-2018. Тя гостува като преподавател в Датското филмово училище и е член на изпитната комисия на Националното филмово училище в Дания 2022-26 г.
Contacts
Radina Zhekova
PR Specialistradina.zhekova@wbd.com Warner Bros.Discovery | 1000 Sofia, 128 Georgi Sava Rakovski, fl. 4 Max| H...
Latest news
Гледаме „Заклинанието 4: Последно причастие“ в HBO Max
Днес е глобалната стрийминг премиера на филма на New Line Cinema „Заклинанието 4: Последно причастие“, продукция на Warner Bros. Pictures. Лентата е достъпна ексклузивно в стрийминг платформата HBO Max. Филмът счупи рекорди при септемврийската си премиера в кината, постигайки безпрецедентен глобален дебют за хорър жанра и утвърди „Заклинанието“ като най-успешната хорър поредица досега. ТРЕЙЛЪР
HBO обяви, че „Рицарят на Седемте кралства“ ще има втори сезон, а „Домът на дракона“ - четвърти
По време на днешната пресконференция в Ню Йорк, Кейси Блойс, председател и главен изпълнителен директор на HBO и HBO Max Content, обяви, че два HBO Original сериала от вселената на „Игра на тронове“ - „Рицарят на Седемте кралства“ и „Домът на дракона“ - са подновени за нови сезони.
HBO подновява комедийните сериали „Фаталният стол“ и „Обичам Ел Ей“ за втори сезон
По време на днешната пресконференция в Ню Йорк, Кейси Блойс, председател и главен изпълнителен директор на HBO и HBO Max Content, обяви, че високо оценените комедийни HBO Original сериали „Фаталният стол“ и „Обичам Ел Ей“ са подновени за втори сезон.
Драматичният HBO Original сериал „Отряд: Специална задача“ е подновен за 2-ри сезон
Създаден от номинирания за награда Emmy® Брад Ингълсби, сериалът е продуциран в сътрудничество с WIIP
Гледаме документалния HBO Original филм „Само думи и молитви“ в HBO Max и по HBO
На фона на продължаващите масови трагедии в САЩ филмът проследява как училища и общности изграждат нови стратегии за оцеляване
Документалният HBO Original филм „One to One: John & Yoko“ с премиера на 15 ноември в HBO Max
Филмът е режисиран от носителя на „Оскар®“ Кевин Макдоналд и е продуциран от Plan B/KM Films и Mercury Studios
Българският филм с кауза „Училище за надежда“ с премиера в HBO Max
Пълнометражният дебют на режисьора Яна Алексиева „Училище за надежда“, създаден в подкрепа на единственото училище в България, което спасява деца от крайно бедни семейства, дебютира в стрийминг платформата HBO Max. Документалният филм става част от селекцията „Български продукции“ на платформата, която в последните години включва съвременни български филми, сериали и концерти към съдържанието си.
Новият драматичен HBO Original сериал „Анжела Динис: Убийство и присъда“ дебютира на 13 ноември в HBO Max
Драматичният HBO Original сериал от шест части „Анжела Динис: Убийство и присъда“, режисиран от Андруча Уодингтън, ще направи своята премиера с два епизода в четвъртък, 13 ноември, в стрийминг платформата HBO Max. ТРЕЙЛЪР
Сезон 2 на HBO Original сериала „Дюн: Пророчеството“ е вече в продукция
Индира Варма, Ашли Уолтърс и Том Холандър са новите попълнения в актьорския състав
„Гласът на Бейлън“ се завръща с 2-ри сезон в HBO Max и по TLC
Хитовата поредица на TLC „Гласът на Бейлън“ се завръща с 2-ри сезон. Първи епизод ще бъде наличен в стрийминг платформата HBO Max и ще се излъчи по TLC тази вечер от 22:00 ч. По един нов епизод ще дебютира всеки вторник до финала на 27 януари. ВИДЕО
„Безветрие“ е най-гледаният филм в стрийминг платформата HBO Max у нас днес
Само дни след премиерата си, българският филм „Безветрие“ се нареди на първо място в ТОП 10 на най-гледаните заглавия в HBO Max в България.
Гледаме българския филм „Майка“ в стрийминг платформата HBO Max
Българският филм „Майка“ вече е достъпен в стрийминг платформата HBO Max и ще се излъчи по HBO днес, 6 ноември, от 21:00 ч. Режисьор на филма е Зорница София, която е и сценарист заедно с Миглена Димова, както и продуцент заедно с Петър Минчев. Лентата става част от селекцията „Български продукции“ в HBO Max, която в последните години включва съвременни родни филми, сериали и концерти към съдържанието си.
„Хари Потър: Сладкарски магьосници“ открива празничния сезон с нова порция вълшебни десерти
Водещи на поредицата от Food Network отново са Джеймс и Оливър Фелпс, а в новия сезон ще се появят специални гости - Уоруик Дейвис, Афшан Азад и Девън Мъри
Какво да гледаме в HBO Max през ноември 2025 г.
Ноември идва с вълнуващи премиери в стрийминг платформата HBO Max . Новият месец носи разнообразие от нови и завръщащи се сериали – остроумната комедия „Обичам Ел Ей“, провокативната драма „Мертьой“, историята по действителен случай „Анжела Динис: Убийство и присъда“, както и нови сезони на „Време за приключения: Фиона и Кейк“ и „Това е Флорида, човече“. При филмовите предложения HBO Max поставя акцент върху родното кино с впечатляваща селекция, която влиза в каталога „Български продукции“ в платформата. Пет различни, но еднакво въздействащи истории - „Майка“, „Rew Day“, „Любовни черупки“, „Воевода“ и „Бо Нан За“, които показват силата, красотата и дълбочината на българското кино. Наред с тях зрителите ще открият и хитове като „Код: Червено“ с Дуейн Джонсън - Скалата, „Представата за теб“ с Ан Хатауей, „Благи деяния“ с Ема Стоун и „Последният дуел“ от Ридли Скот със звезден актьорски състав - Джоди Комър, Мат Деймън, Бен Афлек, Адам Драйвър и други Българската следа се разпростира и при документалистиката с родните филми „Училище за надежда“ и „Калин и отборът на затвора“ – вдъхновяващи истории за хора, които променят съдби и доказват силата на съпричастието. Сред останалите предложения са „One to One: John & Yoko“ – интимен портрет на легендарната двойка, „Джордж Харисън: Живот в материалния свят“ - дълбоко личен разказ за духовните търсения на музиканта, и „Само думи и молитви“ – силен филм за последиците от масовите стрелби в САЩ. Вълнуващи истории и забавление за цялото семейство ще предложат анимационната приказка „Книгата на живота“ и динамичните приключения на „Лана Лонгбиърд“, изпълнени с хумор, смелост и вдъхновение за малки и големи. При риалити поредиците посрещаме братята Джеймс и Оливър Фелпс за 2-ри сезон на поредицата за състезания по печене "Хари Потър: Сладкарски магьосници", ще се впуснем в търсене на съкровища в новия сезон на „Треска за злато“, ще станем свидетели на семейните драми в „Добре дошли в Платвил“ и ще съпреживеем ежедневните предизвикателства на млада жена със синдром на Турет в „Гласът на Бейлън“. Любителите на криминалните разследвания ще открият нови случаи в „Тяло в мазето“, „The Rocky Mountain Mortician Murder“ и „Убийствата от петък 13-ти“, които разкриват мистерии, шокиращи обрати и истински престъпления. Ноември ще предложи на зрителите на Eurosport и HBO Max широка палитра от състезания с логична доминация на зимните спортове. Само преди два дни – на 29 октомври започнахме обратното броене към зимните олимпийски игри в Милано и Кортина и започваме да следим пътя на фаворитите, които ще спорят за призовите места. В олимпийския сезон акцентите падат на турнирите от веригата Гран При по фигурно пързаляне, в края на месеца стартира надпреварата за световните купи по ски скокове, северна комбинация и ски бягане. В средата на ноември са и първите слаломи за световната купа в алпийските ски, а в последните три дни на месеца започва и световната купа в биатлона. Ако случайно не сте изкушени от зимата и великолепните планински гледки, в програмата има и два турнира по снукър, както и малко автомобилизъм. Ето и останалите предложения от селекцията ни за най-интересното през ноември в HBO Max:
Филмът „Безветрие“ от режисьора Павел Г. Веснаков влиза в каталогa „Български продукции“ на стрийминг платформата HBO Max
Българският филм „Безветрие“ на режисьора Павел Г. Веснаков вече е достъпен в стрийминг платформата HBO Max. Лентата става част от специалната селекция „Български продукции“ в платформата и се нарежда до съвременни родни филми, сериали и концерти, сред които и първият пълнометражен игрален филм на Веснаков „Уроци по немски“.
