Skip to main content

Документалната поредица „Убийствата в магазина за кисело мляко“ от режисьора Маргарет Браун дебютира в стрийминг платформата HBO Max

4 август 2025 - Last updated 27 януари 2026

THE YOGURT SHOP MURDERS 3
Една трагедия, която остава неразгадана и до днес – случай, белязал завинаги жителите на град Остин


Документалната HBO Original поредица в четири части „Убийствата в магазина за кисело мляко“, продукция на A24 и Fruit Tree и режисирана от Маргарет Браун („Descendant“), дебютира в стрийминг платформата HBO Max. По един нов епизод ще бъде наличен всеки понеделник до финала на 25 август. ТРЕЙЛЪР


През 1991 г. четири тийнейджърки са жестоко убити в магазин за замразено кисело мляко в Остин, Тексас. Случилото се в онази нощ разтърсва общността в Остин и продължава да озадачава полицията и да преследва близките на жертвите с болката от непосилната загуба. Чрез интервюта с разследващите екипи, родителите и братята и сестрите на жертвите, както и с двамата мъже, осъдени за престъплението, поредицата изследва методите на правораздаване и поставя трудни въпроси относно ролята на медиите и силата на внушението върху човешката памет. Филмът предлага уникален поглед към дългосрочните ефекти от скръбта и въздействието на неспирното медийно отразяване на тежки престъпления чрез емоционални разкази на хората, най-тясно свързани със случая и разследването.

Документалната поредица включва богата колекция от архивни видеозаписи и медийно отразяване през годините, както и кадри и записи от разпитите на четирима тийнейджъри. Всички те са арестувани, а след като полицията получава самопризнания за изнасилване и убийство от двама от тях, те са обвинени в предумишлено убийство. Писмените им признания водят до осъдителни присъди. Когато се появява нова ДНК експертиза, двамата мъже са освободени под гаранция, след като вече са излежали над девет години. Обвиненията са свалени, но въпреки че няма физически доказателства, които да ги свързват със сцената на престъплението, двамата мъже продължават да живеят под сянката на общественото подозрение. Докато и те, и семействата на жертвите се борят с дълбоката травма и липсата на окончателна справедливост, поредицата изследва и крехкостта, и устойчивостта на човешката психика – в опитите да запазим спомените си, да се справим със загубата и да останем верни на собствената си истина.

Епизоди:

Епизод 1:
През 1991 г. убийството на четири момичета разтърсва Остин, Тексас. 13-годишната Ейми Айърс, сестрите Дженифър (17) и Сара Харбисън (15), и 17-годишната Елайза Томас са в магазина за кисело мляко, където Дженифър и Елайза работят. Те никога не се прибират у дома. По-късно същата нощ телата им са открити в руините на магазина, подпален умишлено. Една седмица след престъплението, 16-годишният Морис Пиърс е арестуван в местен търговски център с оръжие. При разпита той обвинява свои приятели – Форест Уелбърн, Робърт Спрингстийн и Майкъл Скот. Докато семействата скърбят и общността се опитва да намери начин да се възстанови, полицията се сблъсква с липсата на конкретни доказателства.

Епизод 2 (HBO Max – 11 август):
Травмата продължава да тежи върху цялата общност, докато близките на жертвите се опитват да намерят утеха, отговори и начини да запазят жив спомена за момичетата. Първоначалните подозрения към четиримата тийнейджъри не дават резултат. След поредица от фалшиви следи и неправомерни арести, детектив Хектор Поланко е обвинен, че е изтръгнал фалшиво признание от заподозрян, и е отстранен от разследването. Водещият следовател Джон Джоунс е диагностициран с посттравматично стресово разстройство и също е отстранен, измъчван от вина за неуспеха на разследването. Семейството на Ейми Айърс, разочаровано от липсата на напредък, наема частен детектив. Осем години след убийствата новият водещ следовател Пол Джонсън подновява случая. Видеозапис от разпит разкрива как Роб Спрингстийн твърди, че е видял Морис Пиърс с пистолет в ръка в нощта на престъплението.



Епизод 3 (HBO Max – 18 август):
С напредването на разследването полицията отново извиква младежите за разпити, този път документирани на видео. Разпитите разкриват противоречиви и променящи се версии, които будят съмнения. През октомври 1999 г. и четиримата са арестувани. Уелбърн е освободен, а малко след него и Пиърс, който така и не признава вина. За разлика от тях, Спрингстийн и Скот са обвинени в убийство — единият е осъден на смърт, а другият на доживотен затвор. През 2008 г. нова ДНК експертиза напълно преобръща хода на случая.

Епизод 4 (HBO Max – 25 август):
През 2009 г. Спрингстийн и Скот са освободени под гаранция, а обвиненията срещу тях са окончателно свалени. Въпреки липсата на каквито и да било физически доказателства и растящото разбиране за опасността от фалшиви самопризнания и колко лесно паметта може да бъде манипулирана, и двамата продължават да живеят под сянката на общественото подозрение. Три десетилетия след убийствата, детектив от отдела за неразкрити случаи не спира да търси отговори и справедливост за семействата на жертвите. Сонора Томас, сестра на едно от убитите момичета, вече работи като терапевт и вярва в силата на личните разкази като средство за изцеление и начин да се преосмисли начинът, по който живеят спомените в нас. Всяко от засегнатите семейства търси утеха по свой собствен път, докато продължава да се справя с болката от загубата.

Сред участниците в поредицата са: документалистката Клеър Хюи, водещият следовател от полицията в Остин (1991–1994) Джон Джоунс, разследващият детектив Майк Хъкабей, писателката Бевърли Лоури, кореспондентката на „48 Hours“ Ерин Мориарти, журналистът Майк Хол, водещият следовател от полицията в Остин (1997–2002) Пол Джонсън, експертът по паметта Робърт Шомър, адвокатите Джо Сойър, Карлос Гарсия и Амбър Фарели, съдия Майк Линч, детектив Дан Джаксън, както и членове на семействата и приятели на жертвите.

HBO Documentary Films представя „Убийствата в магазина за кисело мляко“, продукция на A24, Fruit Tree и Pig Village. Режисьор и изпълнителен продуцент е Маргарет Браун. Продуценти са Алис Хенти и Майкъл Блох. Изпълнителни продуценти от A24 са Никол Стот, Емили Озбърн, Ема Стоун, Дейв Маккари, Мики Стенли, Бет Гарабрандт, Али Хертинг, Ави Белкин и Лимор Гот Ронен. От HBO изпълнителни продуценти са Нанси Ейбрахам, Лиса Хелър и Сара Родригес.

Първи епизод на документалната поредица „Убийствата в магазина за кисело мляко“ вече е достъпен за стрийминг в платфомата HBO Max. По един нов епизод ще бъде наличен всеки понеделник до финала на 25 август.

HBO Documentary Movies & Series документални

Contacts

Radina Zhekova

PR Specialist
radina.zhekova@wbd.com Warner Bros.Discovery | 1000 Sofia, 128 Georgi Sava Rakovski, fl. 4 HBO Ma...

Latest news

28/4/2026

Очакваме “Stuart Fails to Save the Universe” през юли в HBO Max

Комедийният Max Original сериал “Stuart Fails to Save the Universe” ще има премиера този юли в стрийминг платформата HBO Max. Новината беше обявена на CCXP Mexico City, където стана ясно още, че оригиналната музикална тема на сериала ще бъде дело на носителя на награди „Еми®“ и „Грами®“ и номиниран за „Оскар®“ Дани Елфман.

27/4/2026

„Домът на дракона“ се завръща на 22 юни в HBO Max

Трети сезон на драматичния HBO Original сериал „Домът на дракона“ ще дебютира на 22 юни в стрийминг платформата HBO Max. Базиран на романа “Огън и кръв“ на Джордж Р. Р. Мартин, сериалът, който се развива 200 години преди събитията от феномена „Игра на тронове“, разказва историята на дом Таргариен. По един нов епизод от общо 8 ще дебютира всеки понеделник до финала на 10 август. ТИЙЗЪР

24/4/2026

В HBO Max до края на 2026 - сериалът „Хари Потър“, „Stuart Fails to Save the Universe“, „Материалисти“, „Гунди – Легенда за любовта“ и още

Първите месеци на 2026 г. в HBO Max преминаха под знака на силни премиери на нови и обичани заглавия, които затвърдиха позицията на платформата като дом на разнообразно и качествено съдържание. При сериалите видяхме нови истории като трогателния сериал от света на Вестерос -„Рицарят на Седемте кралства“, както и провокативния „Любов в повече в Сейнт Луис“. С нови сезони се завърнаха и утвърдени заглавия като „Спешни случаи в Питсбърг“ с Ноа Уайли в главната роля и финансовата драма „Индустрия“. Сред придобитите сериали интерес предизвикаха мистериозният „Нощен полет“, драматичният „Дамата“, новата адаптация на „Повелителят на мухите“, както и „Страстно съперничество“, който се превърна в истински хит сред зрителите. При филмите акцент бяха заглавия като трилъра „Знам какво направи миналото лято“, криминалният „Хванат в кражба“, „Покривният човек“ и вдъхновяващият „Голямо дръзко красиво приключение“. На голям екран Warner Bros. Pictures също привлече вниманието с нови интерпретации и дългоочаквани премиери като „Брулени хълмове“, „Булката!“ и „Мумията“. И всичко това в рамките на по-малко от 4 месеца. Нека видим какво предстои в HBO Max до края на 2026 година:

22/4/2026

Warner Bros. Discovery ще излъчва Giro d’Italia в Европа и САЩ поне до 2029 г.

Warner Bros. Discovery (WBD) удължава правата си за отразяване на Giro d’Italia, Strade Bianche, Milano–Sanremo, Il Lombardia и още няколко състезания, за да предостави повече пряко съдържание на милиони зрители в Европа и САЩ WBD ще излъчва състезанията по HBO Max, Eurosport в Европа и TNT Sports във Великобритания и Ирландия Дългосрочното споразумение с RCS за отразяването на Джирото в каналите на WBD ще надхвърли 30 години с новото споразумение (1998 г. - 2029 г.)

22/4/2026 - Last updated 23 април 2026

Предаването на живо на Giro d’Italia ще бъде по Eurosport 1 с повторения по Eurosport 2, а всяка минута от трасето ще бъде достъпна за стрийминг в HBO Max

Giro d’Italia ще направи исторически старт в България Дългосрочното споразумение с RCS Sport удължава изключителните права за излъчване на Warner Bros. Discovery за Giro d’Italia до над 30 години   Този май българските фенове на колоезденето ще могат да следят едно от най-престижните събития в световния спорт – Giro d’Italia – в каналите на Eurosport и стрийминг платформата HBO Max. Състезанието ще започне на 8 май с исторически "Голям старт" в България, поставяйки страната в центъра на вниманието на милиони зрители по света.

15/4/2026

Документалната HBO Original поредица „Тъмният магьосник“ с премиера в HBO Max и по HBO

Четирисерийният документален филм разказва историята на легендарния катерач и бейзджъмпър Дийн Потър

09/4/2026

„Хитринки“ се завръща с 5-ти сезон на 10 април в HBO Max

Комедийният Max Original сериал „Хитринки“, носител на “Еми®”, се завръща с финалния си пети сезон на 10 април в стрийминг платформата HBO Max. По един нов епизод от общо 10 ще дебютира всеки петък, като на 1 май ще се състои двойна премиера на епизоди 4 и 5, а на 8 май - на епизоди 6 и 7. Големият финал е на 28 май. ТРЕЙЛЪР

08/4/2026

„Другата сестра Бенет“ дебютира в стрийминг платформата HBO Max

„Другата сестра Бенет“ по едноименния бестселър на Джанис Хадлоу вече дебютира в HBO Max. По един нов епизод (от общо 10) ще бъде достъпен в стрийминг платформата всяка сряда до финала на 10 юни. В центъра на историята е Мери Бенет – тихата, често пренебрегвана средна сестра от „Гордост и предразсъдъци“ на Джейн Остин. Сериалът изхожда от простата, но проницателна идея - макар да мечтаем да сме Лизи, истината е, че повечето от нас приличат повече на Мери. ТРЕЙЛЪР

01/4/2026

Какво да гледаме в HBO Max през април 2026 г.

Април идва с вълнуващи премиери в стрийминг платформата HBO Max. При сериалите дългоочакваният 3-ти сезон на „Еуфория“ отвежда героите в нов етап от живота им, където последствията от изборите стават все по-осезаеми, докато „Отвъд“ се завръща с още по-мрачна и напрегната мистерия. Сред акцентите са още новият сериал „Другата сестра Бенет“, който дава глас на пренебрегваната Мери, както и „Наполовина мъж“ – драматична история за приятелство, белязано от насилие и минало, което не може да бъде забравено. Своята запазена доза остър хумор и емоция предлага и „Хитринки“, където Дебора Ванс отново се изправя пред предизвикателствата на славата и наследството. Филмовата селекция през април предлага пъстра комбинация от нови и утвърдени заглавия. „Заседнали“ носи топлина и фино чувство за хумор в история за неочаквана близост, докато „Създателят“ разгръща мащабен разказ за бъдещето и цената на технологичния прогрес. „Трябва да вярваш“ залага на вдъхновяваща истинска история, а „Г-20“ вдига адреналина с напрегнат екшън. Сред акцентите се открояват още „Божествената Сара Бернар“ и нестандартната приключенска комедия „Анаконда“. Месецът допълват и обичани заглавия като „Мъж под прицел“, „Изгубени в превода“, „Фокус“, „Семейство Милър“ и други. При документалните заглавия ще видим „Изгубеният отбор мечта“, който разказва за последния югославски баскетболен отбор на фона на политически сътресения, както и „Тъмният магьосник“, който предлага интимен поглед върху живота и постиженията на легендарния екстремен атлет Дийн Потър. За забавлението на цялото семейство ще се погрижат Хълцук и Беззъб с трилогията „Как да си дресираш дракон” и танцуващият пингвин Мамбъл във филмите „Весели крачета“ и „Весели крачета 2“. Риалити поредиците пък обещават изненадващи разкрития. В „Тук живее злото“ хора осъзнават, че споделят живота си със злодеи, а „Разследванията на списание „Пийпъл“ разкрива истината зад известни криминални случаи. В „Сестри над нормата“ Ейми и Тами Слатън продължават пътя си към по-здравословен живот, а „Бой бандите отблизо: Холивудски демони“ разкрива тъмната страна на момчешките групи. След незабравимата олимпийска зима програмата на Eurosport и НВО Мax през април вече има напълно пролетен вид. По традиция едно от най-важните, а също така и най-гледани събития в нея е световното първенство по снукър в Шефилд, зрителите ще могат да видят и някои от най-известните колоездачни класики като Париж – Рубе и Лиеж – Бастон – Лиеж, както и легендарните 24 часа на Льо Ман при мотоциклетистите. Ето и останалите предложения от селекцията ни за най-интересното през януари в HBO Max:

30/3/2026

Трети сезон на „Еуфория“ с нов трейлър броени дни преди премиерата на 13 април

HBO представи нов трейлър на предстоящия трети сезон на признатия от критиците HBO Original сериал „Еуфория“, чиято премиера е на 13 април в стрийминг платформата HBO Max. Новият сезон от 8 епизода от създателя, сценарист, режисьор и изпълнителен продуцент, номиниран за “Еми®” и носител на награда DGA Сам Левинсън, е с участието на носителката на “Еми®” Зендея и е продуциран в партньорство с A24. По един нов епизод ще дебютира всеки понеделник в стрийминг платформата до финала на 1 юни. „Еуфория“ се нарежда сред най-гледаните сериали в историята на HBO, а първите два сезона имат 25 номинации за “Еми®”, от които девет победи. ТРЕЙЛЪР

30/3/2026

Нови шест попълнения към актьорския състав на престоящия сезон на „Белият лотос“

Хедър Греъм, Фрида Густавсон, Роузи Перес, Тобиас Сантелман, Бен Шнецер и Лора Смет се присъединяват към актьорския състав на четвърти сезон на отличения с награди „Еми®“ HBO Original сериал „Белият лотос“, създаден от Майк Уайт.

27/3/2026

Гледаме френския HBO Original сериал „Привилегии“ в HBO Max

Новият френски HBO Original сериал „Привилегии“ вече дебютира в HBO Max. По един нов епизод ще става наличен в стрийминг платформата всеки петък до финала на 1 май. Сериалът е избран за официалната конкурсна програма на Séries Mania в категорията „Френски сериали“. ТРЕЙЛЪР

25/3/2026

Сериалът „Хари Потър“ с първи официален тийзър и премиера тази Коледа в HBO Max

Първи сезон ще носи заглавието „Хари Потър и Философският камък“ 

23/3/2026

Премиера на трети сезон на „Завръщането“ с Лиса Кудроу в HBO Max и по HBO

Третият и последен сезон на комедийният HBO Original „Завръщането“, създаден от Майкъл Патрик Кинг и Лиса Кудроу, дебютира днес в стрийминг платформата HBO Max и по HBO от 22:25 ч. ТРЕЙЛЪР

20/3/2026 - Last updated 27 март 2026

„Аз, Рошински“ – нов документален HBO Original филм с премиера в HBO Max и по HBO

„Очевидно съм роден, за да разказвам истории чрез образи“, казва Гжегож Рошински, създателят на емблематичните комикси „Торгал“, когато приема специална награда на Международния фестивал на комикса и игрите в Лодз. Днес, вече на над осемдесет години, брилянтният полски художник продължава да работи, движен от безкрайното търсене на нови истории. Новият документален HBO Original филм „Аз, Рошински“ предлага интимен портрет на творец, застанал на прага на последната глава от своя артистичен път, изправен пред въпросите за наследството, съзиданието и това, което остава. Филмът вече е достъпен в стрийминг платформата HBO Max, а телевизионната му премиера ще се състои на 26 март, четвъртък, от 22:45 ч. по HBO. ТРЕЙЛЪР