„Ние притежаваме този град“ – сериалът по действителен случай с разбиване на полицейска група в Балтимор с премиера в HBO Max

Ние притежаваме този град описва възхода и падането на оперативната група за проследяване на оръжия към полицейското управление в Балтимор и корупцията и моралния срив, сполетели американския град, в който толерирането на сделките с наркотици е отстоявано за сметка на същността на полицейската работа. Първият от общо шестте едночасови епизода вече е наличен в стрийминг платформата HBO Max. Нов епизод ще бъде достъпен всеки следващ вторник. Трейлър: https://www.youtube.com/watch?v=w6NWD9rv8L8

Освен изпълнителните продуценти Пеликанос, Саймън, Ноубъл и Бърнс и ко-изпълнителния продуцент Уилям Ф. Зорзи, Ние притежаваме този град, обединява голяма част от талантите, познати ни от емблематичния Наркомрежа. Зрителите ще разпознаят  много от лицата в нови роли, като в актьорския състав виждаме Джейми Хектор, Даръл Брит-Гибсън, Доменик Ломбардоци, Трей Чейни, Дилейни Уилямс, Джърмейн Крауфорд, Ануан Глоувър, Крис Клантън, Нейтън Корбет, Мария Брум, Сюзън Рим и Майкъл Салкони.

Актьорският състав се допълва и от Маккинли Белчър III, Дагмара Доминчик, Роб Браун, Дон Харви, Дейвид Коренсует, Лари Мичъл, Иън Дъф и Лукас Ван Енген.

Идеята за сериала се заражда, когато Кари Антолис, бивш изпълнителен директор в HBO, се обръща към Пеликанос с идеята за  адаптиране на книгата с разследвания на криминалния репортер Балтимор Сън Джъстин Фентън. След като се запознава с ръкописа, Пеликанос кани своите дългогодишни партньори, създателя на Наркомрежа Дейвид Саймън и изпълнителния продуцент Нина К. Ноубъл в проекта. Този сериал бележи тяхното завръщане в създаване на истории, разиграни в Балтимор. 

Докато историята в Наркомрежа е измислена и третира проблемите в полицията, произтичащи от борбата с наркотиците, развиваща се в началото на века, то Но ние притежаваме този град се занимава със следващото поколение на войната с наркотиците и е базиран на реални случки от 2015-2017 година.

Новият сериал показва как липсата на механизъм за отчитане на заловените субстанции довежда до невъзможността на служителите на отдела да контролират оперативната група за проследяване на оръжия и до по-нататъшната неспособност да се дисциплинират злоупотребяващите с правомощията си. По време на скандала с GTTF (Gun Trace Task Force) през 2017 г., въпреки че има многобройни индикации за корупция в няколко отделения с цивилни полицаи, датиращи почти десетилетие назад, командирите на полицията в Балтимор вярват, че всяко улично подразделение, което може да внася постоянно оръжия и наркотици, трябва да бъде защитавано. Ние притежаваме този град изобразява неизбежната корупция в подобно подразделение, предвид свободата и липсата на безнаказаност.

Кой кой е в Ние притежаваме този град: 

Джон Бернтал (Живите мъртви) е сержант Уейн Дженкинс от полицейското управление на Балтимор. Той е централната фигура в федералното дело за корупция, което се съсредоточава върху оперативната група за проследяване на оръжия – подразделение на полицията в цивилно облекло, чиито членове се израждат в група, която започва да преследва и ограбва граждани и наркодилъри. В следствие на това борбата с наркотиците и масовите арести в Балтимор излизат тотално извън контрол.

Вунми Мосаку (Страната на Лъвкрафт) е Никол Стийл, адвокат, назначен към отдела за граждански права на Министерството на правосъдието, който разследва полицейските практики в Балтимор преди наказателното разследване на Специалната група за проследяване на оръжие. Фокусирана върху създаването на доброволен, наблюдаван федерален указ за съгласие, насочен към реформа, работата на Стийл е съсредоточена върху системните причини, поради които корупцията в полицията и лошото поведение са извинени от прокурорите, съдиите и самото полицейско управление на Балтимор.

Джейми Хектор (Наркомрежа) е Шон М. Суитър, детектив от отдела за убийства в Балтимор, заловен в случая GTTF (Gun Trace Task Force) от 2017 година и призован да свидетелства пред федерално жури. Сутър открива, че не може да избяга от миналото си.

Маккинли Белчър III (Озарк) е Момоду „G Money“ Гондо - ветеран с 11 годишен стаж в Балтиморския полицейски департамент и член на оперативната група за проследяване на оръжие, замесен в грабежи, измами с извънреден труд и други корупционни действия. Той участва в операция, свързана с хероин, ръководена от Антонио „Брил“ Шропшир. Гондо служи като информатор и прикритие на Шропшир и в хода на разследването полага немалко усилия, за да скрие тази връзка.

Даръл Брит-Гибсън (Улицата на страха) е Джемел Раям, един от най-наглите нарушители, заловен в разследването на GTTF. Раям е извършвал рекет, изнудване, измами с извънреден труд, грабежи и незаконно задържане. Влизал е в жилища без заповед и е участвал в три стрелби, едната от които довежда до смъртен случай.  През годините той е обект на множество разследвания от Министерството на вътрешните работи, но се измъква почти без последствия.

Джош Чарлз (Добрата съпруга) е в ролята на Даниел Херсл -  нахално, самонадеяно ченге, известно сред жителите на Балтимор с бруталността си. Той е обект на множество жалби на граждани. Херсл е ефективно отстранен от Източния окръг преди да се премести в GTTF.

 Дагмара Доминчик (Джак Стронг) е в ролята на Ерика Дженсън, родена и работеща в Ню Йорк, след атентатът на 11 септември се присъединява към Бюрото. Заедно със служителя на оперативната група Джон Сиераки тя провежда федералното разследване на корумпираните служители на GTTF.

Роб Браун (Мъртва точка) е в ролята на Морис Уорд -  друг цивилен от оперативната група за проследяване на оръжия, който участва в много от грабежите, кражбите и незаконните дейности на звеното. Той все пак изпитва угризения и понякога изхвърля приходите от престъпленията. Когато е изправен пред федералното разследване и е обвинен с останалата част от звеното, той е сред първите, които недвусмислено сътрудничат на прокурорите.

Дон Харви (Нюйоркска комбина) е Джон Сиераки - второ поколение градско ченге, назначено към обществената работна група за корупция, работещо в офиса на ФБР в Удлоун. Сиераки предоставя на федералното разследване ключови познания за Балтиморския полицейски департамент и достъп до неговите бази данни.

Дейвид Коренсует е Дейвид Макдугъл - ветеран следовател от оперативната група за наркотици на окръг Харфорд. Макдугъл и детектив Скот Килпатрик, негов колега от отдела за наркотици в съседния окръг Балтимор, започват работата по случаите на свръхдози с наркотици, които задействат разплитането на случая GTTF.

Лари Мичъл (Патерно) е Скот Килпатрик - следовател ветеран от Оперативната група за наркотици на окръг Балтимор. Килпатрик и детектив Дейвид Макдугъл, негов колега от отдела за наркотици в съседния окръг Харфорд, започват работата по случаите на свръхдози с наркотици, които задействат разплитането на случая GTTF.

Иън Дъф (Юда и черният месия) е Ахмед Джаксън - бивш D.O.J. съдебен адвокат, който от наказателно преследване е преместен в Службата за граждански права. Джаксън е наскоро назначен в екипа на Никол Стийл и е ръководен от нея, докато разследват проблемите на системната полиция в Балтимор.

Дилейни Уилямс (Наркомрежа) е Кевин Дейвис - комисарят на полицията, нает след вълненията след смъртта на Фреди Грей. Той не успява да лавира между реформирането на полицейското управление на град Балтимор и желанията на кметството, лидерите на общността, полицейския синдикат, и неговите редови офицери.

Лукас Ван Енген (Град на хълма) е Лео Уайз - старши федерален прокурор в офиса на прокурора на САЩ в Балтимор и водещ прокурор, назначен към делото на Специалната група за проследяване на оръжие.