Skip to main content

“Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда” - първи френски Max Original документален сериал от 29 ноември в Max

23 октомври 2024

Breaking The Bank: One Trader, 50 Billion

Първият френски Max Original документален сериал “Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда” ще ни потопи в един от най-експлозивните финансови скандали на века, съчетаващ спекулации, манипулации и банкова криза. Поредицата от 4 епизода дебютира на 29 ноември в онлайн стрийминг платформата Max.

На 24 януари 2008 г. Société Générale, една от водещите френски банки, обяви внезапна загуба в размер на 4,9 млрд. евро. Отговорността за това бе стоварена върху неизвестения млад търговец Жером Кервиел. Страната е в шок - как един човек е могъл да скрие сделки за 50 млрд. евро, заплашвайки не само бъдещето на Société Générale, но и потенциално дестабилизирайки цялата световна финансова система?

Документалната поредица „Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда“ проследява трусовете, предизвикани от събитието, трите напрегнати дни, през които банката се опитва да ограничи загубите си, и се впуска в сложния характер на Жером Кервиел - човек, въвлечен в съдебна битка с огромни политически залози.

В поредицата са включени ексклузивни интервюта с основни фигури по делото - бивши служители и ръководители на Société Générale, както и журналисти, експерти по комуникации, юристи и политици - и се предлага безпрецедентен поглед зад кулисите на скандала, който разтърси както финансовия, така и съдебния свят. „Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда“ изследва въпроса за индивидуалната отговорност в рамките на система, която понякога може да изглежда неконтролируема. По делото, което сега носи неговото име, Кервиел е единственият осъден.

Вера Пелтикен, вицепрезидент "Max Original продукции за Франция", заяви: „Завладяващата режисура на Фред Гарсън превърна този заплетен случай в разказ, който е колкото категоричен, толкова и завладяващ. „Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда“ е нещо повече от обикновен преразказ на фактите. Искахме да предложим на зрителите цялостна и безпристрастна гледна точка към тази необикновена история. Поредицата има за цел да се превърне в документалния справочник по случая, благодарение на щателния си подход и невиждани досега свидетелства. Тя потапя зрителите в моралните дилеми, пред които са изправени всички замесени, всеки от които е дълбоко засегнат, никой повече от самия Жером Кервиел, който продължава да се бори.

Жан-Луи Перес, един от продуцентите на сериала, споделя: „Силата на документалната поредица се крие преди всичко във важността на въпросите, засегнати от тази невероятна афера. Жером Кервиел разкрива себе си по начин, по който не го е правил никога досега, и ние сме много горди с ексклузивния характер на някои от свидетелствата. За първи път хора, които са работили в Société Générale по време на събитията, говорят за това, което са преживели. Изключителната кинематографична обработка и визуален стил на Фред Гарсън, както и способността му да изгради разказ, изпълнен с напрежение и обрати, придават на сериала неговия неповторим почерк.

В поредицата са включени множество ключови фигури от делото - самият Жером Кервиел, негови близки сътрудници и съветници, няколко бивши служители и висши ръководители на Société Générale, както и видни юристи и политици. Сред тях са Венсан Вантигем, журналист, занимаващ се със случая, бившият ръководител на търговския отдел и бивш главен изпълнителен директор на Société Générale, както и бившият съветник по комуникациите на Жером Кервиел, и дори бившият президент на Франция Франсоа Оланд.

„Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда“ е документална поредица от четири части, режисирана от Фред Гарсън и продуцирана от Жан-Люк Милан и Жан-Луи Перес за Grand Angle Productions.

Очакваме премиерата на първия френски Max Original документален сериал “Разбиване на банката: Един търговец, 50 милиарда” на 29 ноември в онлайн стрийминг платформата Max.

Contacts

Radina Zhekova

PR Specialist radina.zhekova@wbd.com Warner Bros.Discovery | 1000 Sofia, 128 Georgi Sava Rakovski, fl. 4 HBO Ma...

Latest news

31/7/2026

Какво да гледаме в HBO Max през август 2026 г.

В разгара на лятото HBO Max предлага перфектната комбинация от завладяващи сериали, хитови филми, впечатляващи документални и риалити поредици, забавление за цялото семейство и вълнуващи спортни събития. Сред най-очакваните премиери при сериалите е „Фенери“, който проследява двама междугалактически пазители на реда, въвлечени в мрачна мистерия, започнала с убийство в американския Среден запад. Сред акцентите е и вторият сезон на полската комедия „Клара“, която продължава историята на една несломима оптимистка, опитваща се да намери щастието въпреки всички житейски препятствия. В края на месеца дебютира и тайванската драма „The Producer“ – история за млад талант и утвърден музикален продуцент, обединени от стремежа си да покорят музикалната сцена. При филмите ще се потопим в постапокалиптичния свят на „28 години по-късно: Храм от кости“, където оцеляването се оказва не по-малко опасно от самата зараза. Любителите на екшъна могат да очакват „Бронирани мишени“, а почитателите на романтичните истории – „Моята вина: Лондон“. Сред акцентите е и криминалната драма „Пропадналият“, която проследява мъж на прага на свободата, въвлечен в опасни конфликти зад решетките. Август носи още специална селекция от хорър заглавия, включваща „Злите мъртви: Пробуждане“, филмите „Не дишай“ и „Раждане/Прераждане“, както и колекции с култови заглавия като „Гравитация“, „Децата на хората“ и трилогията „Лабиринтът“. Любителите на документалистиката този месец ще открият богата селекция от премиери, които отвеждат зрителите от света на професионалния спорт в „Корави схватки: На лагер със "Сиатъл Сийхоукс", който дава ексклузивен поглед зад кулисите на шампионите от NFL, до разследвания на едни от най-мрачните престъпления на нашето време в „Божиите чудовища“, посветен на нелегалната търговия с екзотични животни, и „Признанията на чудовището“ – разтърсващо разследване на международна престъпна мрежа. За забавлението на цялото семейство ще се погрижат „Реактивните момичета“, които защитават град Таунсвил, смелите Мая и Ян, които заедно с говорещия скункс Фриц се впускат в приключение, за да спасят лагер „Меча лапа“, и любимото необичайно „Семейство Адамс“ с характерните си мрачни, но забавни приключения. Към тях се присъединяват Гру, Луси, техните момичета и щурите миньони в „Аз, проклетникът 4“, където нови предизвикателства застрашават спокойния им семеен живот. При риалити поредиците се нареждат две специални заглавия от „Седмицата на акулите“ по Discovery – „Юрски акули“ и „Акули и кей-поп“, които ще бъдат налични и в HBO Max. Зрителите ще могат да проследят още новия сезон на „Смъртоносен улов“, който отвежда екипажите в опасни води в търсене на ценен улов, третия сезон на „Конан О‘Брайън: По света“, изпълнен с неочаквани срещи и комични приключения, както и новата поредица „В окото на бурята: Преследвачи“, която проследява смелите екипи, изправящи се срещу мощта на торнадата. Август няма да остави свободна минута и на спортните запалянковци – от лекоатлетическа писта в Бирмингам, през зеленото сукно на двата снукър турнира в Китай и планинските етапи на Вуелтата, до US Open и последните акорди на голф сезона в САЩ. Всички това ще гледаме на живо по Eurosport и в HBO Max. Ето и останалите предложения от селекцията ни за най-интересното през август в HBO Max:

30/7/2026 - Last updated 31 юли 2026

„Седмицата на акулите“ се завръща от 3 август по Discovery

Най-впечатляващите хищници на океана се завръщат по-големи, по-смели и по-вълнуващи от всякога. Тази година „Седмицата на акулите“ на Discovery стартира на 3 август, понеделник, и обещава незабравими емоции и зрелищни срещи с едни от най-емблематичните обитатели на морските дълбини. ВИДЕО

28/7/2026

HBO Max представи официалния трейлър на предстоящия сериал от DC Studios „Фенери“

HBO Max представи официалния трейлър на предстоящия оригинален драматичен сериал „Фенери“ по време на Comic-Con в Сан Диего. Продукцията от 8 епизода на DC Studios и Warner Bros. Television, с участието на Кайл Чандлър, Арън Пиер и Кели Макдоналд, ще дебютира на 17 август в стрийминг платформата HBO Max и от 21:00 ч. по HBO. ТРЕЙЛЪР

24/7/2026

Зося Мамет се присъединява към финалния сезон на HBO Original сериала „Индустрия“

Звездата от “Момичета” и “Стюардесата” Зося Мамет се завръща в HBO, като се присъединява към актьорския състав на финансовата драма „Индустрия“ за предстоящия пети и последен сезон на сериала.

20/7/2026

„Mortal Kombat II: Филмът“ със стрийминг премиера на 24 юли в HBO Max

Филмът на New Line Cinema „Mortal Kombat II: Филмът“ ще направи своя глобален стрийминг дебют ексклузивно в HBO Max на 24 юли. Лентата ще се излъчи и по HBO на 9 август от 21:00 ч. ТРЕЙЛЪР

04/7/2026

Мачът на Григор с Беретини - пряко по Евроспорт`2 и НВО Мах

Григор Димитров се завръща на централния корт на Уимбълдън Най-добрият ни тенисист играе с италианеца Матео Беретини Гледайте мача пряко по Евроспорт`2 и НВО Мах  

03/7/2026

Гледаме документалния HBO Original филм „Историята на Робин Бърд: Без цензура“ в HBO Max

Оригиналният документален филм на HBO „Историята на Робин Бърд: Без цензура“, продукция на Pretty Matches Productions на Сара Джесика Паркър, режисиран и продуциран от Джилиън Гънтър и Стефани Шуам, вече е наличен в стрийминг платформата HBO Max. ТРЕЙЛЪР

01/7/2026

ЛЕГЕНДАРНАТА ОБИКОЛКА НА ФРАНЦИЯ ИДВА В НВО МАХ С НОВИ ФУНКЦИИ, КОИТО ЩЕ ПОДОБРЯТ ИЗЖИВЯВАНЕТО НА ЗРИТЕЛИТЕ

Отразяването на всеки етап от „Тур дьо Франс“ (Tour de France) и „Тур дьо Франс за жени със Zwift“ (Tour de France Femmes avec Zwift) ще бъде излъчвано на живо в цяла Европа от Warner Bros. Discovery през юли и август. Уникалното студио на самия връх Алп д'Юез (Alpe d'Huez) издига отразяването до нови висоти. Новите стрийминг функции в HBO Max подобряват зрителското преживяване, като осигуряват поглед от всеки ъгъл.

01/7/2026

Какво да гледаме в HBO Max през юли 2026 г.

Юли в HBO Max носи впечатляваща селекция от заглавия, които ще грабнат вниманието на всеки любител на качествено кино, документални и риалити поредици и спорт.  Сред най-очакваните премиери при сериалите е „Стюарт не успява да спаси Вселената“, който връща зрителите в света на „Теория за Големия взрив“ и проследява Стюарт Блум в опитите му да поправи катастрофален мултивселенски срив. От вселената на „Рик и Морти“ пък се задава новата анимационна комедия „Президентът Къртис“, а до края на месеца ще дебютират и нови сезони на „Изродските братя“ и на „По американски“. При филмите очакваме хоръра „Мумията“ на Лий Кронин - смразяваща история за семейство, чието дете се появява мистериозно години след изчезването си, както и ужасяващите първи мигове от колапса на човечеството и потъването на света в тишина в „Нито звук: Ден първи“. При екшън предложенията ще видим Идрис Елба с участия в „Бързи и яростни: Хобс и Шоу“, където влиза в сблъсък с героите на Дуейн Джонсън и Джейсън Стейтъм, и в „Държавни глави“, в който си партнира с Джон Сина като двама световни лидери, принудени да обединят сили срещу общ враг. Сред акцентита са още колекция с едни от най-емблематичните филми на Кристофър Нолан, както и екранизациите по романите на Дан Браун, проследяващи приключенията на Робърт Лангдън. Документалният филм „Историята на Робин Бърд: Без цензура“ надниква в живота на телевизионна пионерка от Ню Йорк, превърнала своето секс-позитивно предаване в културен феномен. А в новия подкаст към „Стюарт не успява да спаси Вселената“ ще бъдат разкрити любопитни детайли за създаването на сериала. За забавлението на цялото семейство ще се погрижат смелото куче Бела, което изминава стотици километри, за да се върне у дома, любопитният Флапджак, който мечтае за легендарния Захарен остров, и малкото козле Уил, което се впуска в големия спортен свят в „Шампион по природа“. При риалити поредиците се завръщат познати лица от „90 дни до сватбата“ в новия сезон на „90 дни до сватбата: Дневниците“, където те споделят как се развива животът им след шоуто. Сред акцентите са и „Смъртоносно влияние: Убийства в социалните медии“, която разкрива тъмната страна на онлайн славата, както и „Треска за злато: Фреди и Хуан спасяват мини“, в която експерти помагат на миньори да повишат добива и да спасят бизнеса си. Три големи събития създават ядрото на спортната програма в стрийминг платформата и в каналите на WBD през юли. Най-старият и най-славен турнир от Големия шлем – Уимбълдън - започна на 29 юни и ще държи в плен тенис фанатиците в продължение на две седмици. На 4 юли в Барселона започва друго легендарно състезание – 113 колоездачна обиколка на Франция, а игрите на Британската общност в Глазгоу ще бъдат основен акцент в НВО Мax от 23 юли до 2 август. Сред останалите акценти в програмата през месеца са световното първенство по фехтовка, състезанието „6 часа на Сао Пауло“ от световния шампионат по издържливост, както и турнира по снукър Шанхай мастърс. Ето и останалите предложения от селекцията ни за най-интересното през юли в HBO Max:  

29/6/2026

„Мумията“ със стрийминг премиера на 3 юли в HBO Max

Филмът на Warner Bros. Pictures „Мумията“ ще направи своя глобален стрийминг дебют на 3 юли, петък, ексклузивно в HBO Max. Телевизионната премиера по HBO ще се състои на 12 юли, неделя, от 21:00 ч. ТРЕЙЛЪР

25/6/2026

КРАЛСКИТЕ ЕМОЦИИ НА УИМБЪЛДЪН В ЕФИРА НА ЕВРОСПОРТ И В НВО МАХ

      HBO Max ще излъчи на живо всеки мач от турнира „The Championships, Wimbledon“ в 11 страни в Европа, 218 часа ще бъдат излъчени по Eurosport       Мачовете на Григор Димитров ще бъдат с коментар на български в НВО Мax       Отразяването на турнира се стреми към рекордните цифрови аудитории на WBD от „Ролан Гарос“

19/6/2026

„Така е писано: Историята на Pogány Induló“ дебютира в HBO Max

Новият HBO Original документален филм проследява възхода на една от най-ярките млади рап звезди на Унгария и цената на стремителния успех

17/6/2026

Джоузеф Файнс влиза в ролята на Гарет Саутгейт в новия сериал „Скъпа Английо“, достъпен в HBO Max

Драматичният сериал в четири части „Скъпа Английо“ e базиран на многократно награждаваната едноименна пиеса на Джеймс Греъм, посветена на Гарет Саутгейт и английския национален отбор по футбол. Всички епизоди на сериала, продукция на Left Bank Pictures за BBC, вече са налични в стрийминг платформата HBO Max. ТРЕЙЛЪР