Skip to main content

Warner Bros. Discovery дава зелена светлина на испаноезичния трилър "When nobody sees us", режисиран от Енрике Урбизу

27 юни 2023

WHEN NOBODY SEES US’ DIRECTED BY ENRIQUE URBIZU

Warner Bros. Discovery (WBD) обяви днес, че дава зелена светлина и започва производството на 8 x 50" Max Original "When nobody sees us" по едноименния роман на Серхио Сария, издаден от Espasa. Даниел Корпас ръководи сценарния екип в сътрудничество с Артуро Руис и Иса Санчес. Енрике Урбизу (Няма да има покой за нечестивите, La caja 507, Деветата порта). Сериалът се продуцира за WBD от Zeta Studios, които стоят зад  Elite и El Vecino на Netflix.

Ситуиран сюжетно на драматичния фон на испанските празненства по случай Страстната седмица, "When nobody sees us" е трилър, с главни герои две полицайки, които се опитват да разкрият серия от престъпления в едно уникално място - Морон де ла Фронтера, в политическия и културен регион на Севиля, така наречената "дълбока Испания" и дом на една от най-големите международни военни бази на САЩ.

"When nobody sees us" е първата продукция от Испания, обявена за Max, подобрената стрийминг услуга на WBD, която съчетава цялата HBO Max с любими филми от discovery+ в една платформа. В момента Max се предлага в САЩ и се разпространява в Латинска Америка по-късно тази година, а oт 2024 г. ще замени съществуващата платформа HBO Max в 22 европейски държави, включително в България.

Морон де ла Фронтера, Страстна седмица 2023 г. Град във вътрешността на Андалусия, Южна Испания, разположен до военновъздушна база на американската армия. Лусия Гутиерес е сержант от испанската Гражданска гвардия, която разследва странното самоубийство на свой съсед и някои подозрителни събития, случили се по време на първите процесии през Страстната седмица. Магали Кастийо е специален агент от Военната полиция на армията на САЩ. Тя е зпратена в базата в Морон де ла Фронтера, за да открие местонахождението на изчезнал американски войник, който изглежда е свързан със сенчестия бизнес на полковник Дъглас Хупен, началник на военновъздушната база, и един подмолен морски пехотинец, лейтенант Андрю Тейлър. Полицайките откриват, че двете разследвания са свързани, че случаят е по-заплетен, отколкото са предполагали първоначално, и че в него са замесени както жителите на град Морон, така и американските военни от близката база.

"През професионалната си кариера съм направил няколко трилъра с различна интензивност и тематика. "When nobody sees us" за мен е първото и вълнуващо навлизане в детективския жанр, особено с водещи дамски роли.  Нашите главни героини - Лусия и Магали, едната от испанската Гражданска гвардия, а другата от американската Военна полиция, споделят загадки, опасности и тайни. И като тон, и като ритъм това е ново приключение за мен", обяснява режисьорът Енрике Урбизу.
"When nobody sees us" е залог за най-чист трилър, в който се изследват граници в тематиката и повествованието. Разбира се, налице е отсечената линия между доброто и злото, но също така и сблъсъците между два начина на живот, между държави и култури, както и тежестта на традициите. Вярваме, че Енрике Урбизу разполага с всички инструменти, за да разкаже тази история, която ще изненада и ангажира всички ни, независимо от коя страна на границата се намираме", коментира изпълнителният продуцент Мигел Салват за Warner Bros. Discovery.

Антонио Асенсио, президент на Zeta Studios, споделя: "Много е вълнуващо да видим как проект, на който сме посветили толкова много време и обич, се реализира. С откриването на трилогията от романи на Серхио Сариа видяхме възможността да разработим поредица със силен международен характер, като Страстната седмица и американската база в Морон са фон за граничен трилър с невиждана досега в испанската нашата фантастика амбиция. Превръщането му в реалност в сътрудничество с Warner Bros. Discovery, под режисурата на Енрике Урбизу и сценария на Даниел Корпас, формира амбициозен проект."


Антонио Асенсио, Палома Молина и Салвадор Ягуе са изпълнителни продуценти за Zeta Studios. Мигел Салват, Антонио Трашорас и Патрисия Нието са изпълнителни продуценти за Warner Bros. Discovery. Продуцентските услуги за сериала се предоставят от Cuando Nadie Nos Ve La Serie, S.L., компания на Zeta Studios, за Warner Bros. Discovery.

 

За Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery (NASDAQ: WBD) е водеща световна медийна и развлекателна компания, която създава и разпространява най-разнообразното и пълно портфолио от съдържание и марки в света по телевизията, филмите и стрийминга. С присъствие в повече от 220 държави и територии и на 50 езика, Warner Bros. Discovery вдъхновява, информира и забавлява аудиторията по целия свят чрез своите емблематични марки и продукти, включително: Discovery Channel, Max, discovery+, CNN, DC, Eurosport, HBO, HBO Max, HGTV, Food Network, OWN, Investigation Discovery, TLC, Magnolia Network, TNT, TBS, truTV, Travel Channel, MotorTrend, Animal Planet, Science Channel, Warner Bros. Film Group, Warner Bros. Television Group, Warner Bros. Games, New Line Cinema, Cartoon Network, Adult Swim, Turner Classic Movies, Discovery en Español, Hogar de HGTV и други. За повече информация можете да посетите http://www.wbd.com.

За Zeta Studios
Zeta Studios е създадена с цел планиране, създаване и продуциране на художествено съдържание за платформи представяно на форуми за разпространение и изложения. Възможностите на Zeta Studios за разработка и оригинални продукции осигуряват инвестиции в аудио-визуални проекти с гарантиран успех. Zeta Studios разполага с голям и мултидисциплинарен екип от специализирани професионалисти в областта на развлекателната индустрия, които присъстват във всички различни етапи на проекта: от първоначалната идея, замисъла до реализацията и проджажбата. С опит във всичко - от игрални филми до документални филми, телевизионни сериали и реалити предавания, сред най-новите проекти, които Zeta Studios  продуцират, са Elite и El Vecino на Netflix и Reyes de la Noche на Movistar.

Contacts

Victoria Ivanova

Senior Publicity Manager SEE, Baltics, CIS, Med & Israel + Sports + 359 895 655 822 | victoria.ivanova@wbd.com Skydance | 1000 Sofia, 128 Georgi Sava Rakovski, fl. ...

Latest news

15/10/2026

„Тесният път към далечния север“ с ексклузивна прожекция на Синелибри в компанията на писателя Ричард Фланаган

Един от големите гласове на съвременната литература и носител на „Ман Букър“ – Ричард Фланаган идва в България за ексклузивна прожекция на впечатляващата екранизация по едноименния му роман „Тесният път към далечния север“ в рамките на фестивала Синелибри. Прожекцията на първия епизод от сериала ще се състои в присъствието на самия автор на 20 октомври от 18:30 ч. в кино „Влайкова”. Tелевизионната адаптация ще бъде последвана от разговор с автора за книгата, историческите ѝ корени и пътя ѝ към екрана. Посетителите ще могат да се сдобият с издание на романа и да получат автограф. Сериалът, с участието на Джейкъб Елорди, Киърън Хайндс и Одеса Йънг, е достъпен в стрийминг платформата HBO Max. ТРЕЙЛЪР

15/10/2026

Сериалът „Кристъл Лейк“ от вселената на „Петък 13-и“ дебютира в HBO Max

Сериалът, продукция на A24, “Кристъл Лейк”, дебютира днес в HBO Max. От вселената на един от най-емблематичните хорър франчайзи – „Петък 13-и“, „Кристъл Лейк“ надгражда историята на Памела и Джейсън Ворхис с нова, изпълнена с напрежение мистерия. Сериалът преплита психологическа драма, хорър и интриги в малък град, разкривайки скръбта на една майка и мрачните тайни, които обгръщат Кристъл Лейк. ТРЕЙЛЪР

14/10/2026

Култовият HBO Original сериал „Момичета“ ще има продължение

HBO обяви, че награденият с „Еми“® комедиен HBO Original сериал „Момичета“, създаден от Лена Дънам, която изпълнява и главната роля, ще се завърне с пет нови епизода. Джъд Апатоу отново ще бъде изпълнителен продуцент. Снимките се очаква да започнат през 2027 г. – 10 години след финала на шести сезон.

13/10/2026

Документалната поредица „Убийства в гробището за домашни любимци“ с премиера в HBO Max и по HBO

Документалната HBO Original поредица „Убийства в гробището за домашни любимци“, режисирана от Филип Кеърни и продуцирана от отличения с награда „Еми®“ Джонатан Чин и носителя на „Оскар®“ Саймън Чин чрез продуцентската компания Lightbox, вече дебютира в HBO Max. Следващите епизоди на поредицата от три части ще станат налични в стрийминг платформата съответно на 19 и 26 октомври. „Убийства в гробището за домашни любимци“ ще се излъчва и по HBO всяка четвъртък вечер от 29 октомври до 12 ноември. ТРЕЙЛЪР

09/10/2026

Новият сезон на комедийния сериал „Ярост“ стартира в HBO Max

Комедийният HBO Original сериал „Ярост“, създаден и режисиран от Феликс Сабросо и продуциран от Producciones Mandarina за HBO Max в Испания, вече дебютира в стрийминг платформата. По един нов епизод ще става наличен всеки петък до финала на 27 ноември. ТРЕЙЛЪР

08/10/2026

Премиера на българския филм „Блок“ в стрийминг платформата HBO Max и по HBO

Българският филм „Блок“ на режисьора и сценарист Тодор Мацанов вече е достъпен в стрийминг платформата HBO Max и ще се излъчи по HBO днес, 8 октомври, от 21:00 ч. Лентата става част от селекцията „Български продукции“ в HBO Max и ще бъде налична за стрийминг и в Хърватия, Сърбия, Черна гора, Северна Македония, Босна и Херцеговина и Словения, достигайки до широка международна аудитория.

02/10/2026

Гледаме българския филм „Терапията“ в стрийминг платформата HBO Max

Българският филм „Терапията“ на режисьора Станислав Христов по сценарий на Красимира Белев вече е наличен за стрийминг в HBO Max. Лентата e част от специалната селекция „Български продукции“ в платформата и се нарежда до съвременни родни пълнометражни и късометрaжни филми, сериали и концерти.

01/10/2026

Какво да гледаме в HBO Max през октомври 2026 г.

Нови сериали, завладяващи филми, любопитна документалистика, интригуващи риалити поредици и спорт - това е месец октомври в стрийминг платформата HBO Max. При сериалите тайните от миналото, криминалните загадки и свръхестествените истории заемат централно място. От мрачния полски трилър „Кошмар“, в който едно отдавна забравено изчезване връща журналистка към болезнени спомени от детството ѝ, през „Кристъл Лейк“, проследяващ началото на историята на една от най-емблематичните фигури от култовата хорър поредица „Петък 13-ти“, до мистериозния трилър „Баба Яга“, вдъхновен от легендата за прочутата вещица. Ще видим също втория сезон на комедийния сериал „Ярост“ и анимацията за възрастни „Хванете Джиро!“, чието действие се развива в свят, където храната е валута, а най-влиятелните фигури са шеф-готвачите. И този месец българското кино заема специално място в HBO Max с филмите „Терапията“, „Блок“, „Падаща звезда“, „Заедно без теб“ и „Жажда“. Сред останалите акценти са отличените заглавия „Млечни зъби“, „Сами“ и „Тайният агент“, а в навечерието на Хелоуин ни очаква и порция напрежение с „Маймуната“, „Мълчанието е злото“, „40 акра“ и „М3ган“. И при селекцията ни от документални заглавия се радваме на българско присъствие с „Урок по летене“, посветен на уникалното приятелство между български и японски кукловоди. Ще видим още хърватско-нидерландско-германска копродукция „Белези на принадлежност“– личен разказ за търсенето на дом и идентичност, както и криминални истории за реални престъпления и неразкрити мистерии - от случаите на серийните убийци Марк Евониц, Айлийн Уорнос и Хосе Луис Калва Сепеда, известен като „Поетът канибал“, до загадките около убийството на собственичка на гробище за домашни любимци и един от най-обсъжданите палежи в историята на Аржентина. За забавлението на цялото семейство през октомври ще се погрижат Фин и неговият най-добър приятел, вълшебното куче Джейк, които поемат на пътешествие из Страната Ооо във „Време за приключения: Странични мисии“, както и изобретателят Флинт Локууд от „Облачно с кюфтета“, чиито необичайни изобретения предизвикват истински хаос под формата на дъжд от гигантски бургери и торнадо от спагети. При риалити поредиците ще се срещнем с хора, живеещи с редки физически състояния в „Най-изумителните тела“, ще проследим нови романтични истории и неочаквани обрати в „90 дни: На лов за любов“ и ще се впуснем в екстремно изпитание за оцеляване в „Голи и уплашени: Корабокрушенци“. В новата поредица „Двойственият живот на съпругите от предградията“ ще видим как двойки съчетават семейния живот с нетрадиционен начин за изкарване на прехраната, а в новия сезон на „Многоженецът“ ще проследим живота на Кристин, Джанел и Мери след големите промени в семейството им. Зимният сезон чука на вратата и това може да се види даже в програмата на Eurosport и НВО Мах през октомври. Наред с традиционните снукър и колоездене, в нея ни очакват и състезания върху сняг и лед. Последният от монументите в шосейното колоездене Ил Ломбардия, неслучайно се нарича „класиката на падащите листа“, а след него идват снегът и бурите, които често съспътстват старта на сезона в алпийските ски на глетчера Ретенбах над Зьолден и изящните фигури, които кънкьорите ще рисуват по леда на първото състезание то веригата Гран При в Анже. Ето и останалите предложения от селекцията ни за най-интересното през октомври в HBO Max:

30/9/2026

Премиера за България на документалния HBO Original филм „Белези на принадлежност“ на София ДокуМентал 2026 и в HBO Max

Документалната HBO Original хърватско-нидерландско-германска копродукция „Белези на принадлежност“, дело на признатия режисьор Татяна Божич, ще бъде представена за първи път пред родна публика на голям екран в рамките на фестивала София ДокуМентал 2026. Прожекцията ще се състои след церемонията по награждаването на фестивала на 2 октомври, петък, от 19:00 ч. в Дом на киното и ще бъде последвана от среща с въпроси и отговори с Татяна Божич. Стрийминг премиерата на „Белези на принадлежност“ в платформата HBO Max е на 2 октомври, петък, а телевизионната премиера - на 8 октомври, четвъртък, от 22:40 ч. по HBO. ТРЕЙЛЪР

25/9/2026

Власт, увлечение и обсебване се преплитат в новия HBO Original сериал „Паоло“

Френският HBO Original сериал „Паоло“ вече дебютира в стрийминг платформата HBO Max, а по един нов епизод ще става наличен всеки петък до финала на 6 ноември. Трилърът в седем епизода предлага завладяващ поглед към властта, увлечението и обсебването и с впечатляваща прецизност изследва силите, които могат да тласнат човек към саморазрушение. ТРЕЙЛЪР

24/9/2026

Новият HBO Original сериал „4 блока: Началото“ дебютира на 25 септември в HBO Max

Новият HBO Original сериал „4 блока: Началото“, предистория на многократно награждавания култов немски сериал „4 блока“, ни връща в Берлин през 90-те години, за да разкаже как започва всичко и как семейство Хамади се превръща в най-влиятелния клан в града. Премиерата на „4 блока: Началото“ е на 25 септември в HBO Max, а по един нов епизод ще става наличен всяка седмица до финала на 13 ноември. Криминалната драма проследява историята на семейство, попаднало между бюрокрацията, политиката и социалното изключване, което е решило да изгради нов живот в Германия. ТРЕЙЛЪР

23/9/2026

Документалният филм “Сирена: Гласът на Шели Бийти” дебютира в HBO Max

Носителката на награда „Оскар®“ Марли Матлин изследва наследството на глухата културистка и звезда от „Американски гладиатори“ Шели Бийти - Сирената

21/9/2026

Гледаме Джон Хам в новия сериал „Американски заложник“ в HBO Max

Първите два епизода вече са достъпни в стрийминг платформата

18/9/2026

Втори сезон на „Друговремец: Кръв от кръвта ми“ с премиера на 19 септември в HBO Max

Новият сезон на „Друговремец: Кръв от кръвта ми“, предистория на историческата романтична драма „Друговремец“, дебютира на 19 септември, събота, в HBO Max. По един нов епизод ще става наличен всяка събота в стрийминг платформата до финала на 28 ноември. ТРЕЙЛЪР

17/9/2026

„90 дни: Последният курорт“ се завръща с 3-ти сезон по TLC и в HBO Max

В новия сезон на TLC поредицата „90 дни: Последният курорт“ шест двойки се борят за връзките си. Добре познатите двойки от „90 дни до сватбата“ Джени и Сумит, Шекина и Сарпър, Кара и Гийермо, Паола и Ръс, Тайс и Патрик и Ребека и Зиед са достигнали до критична точка във връзките си. В опит да спасят любовта си те ще прекарат три седмици сред живописните хълмове и приказната атмосфера на английската провинция край Бристол. Тяхна сцена ще бъде историческият замък Торнбъри – вековно имение, което някога е било собственост на крал Хенри VIII и съпругата му Ан Болейн. На фона на тази величествена и романтична обстановка двойките ще се опитат да възстановят доверието и комуникацията помежду си и да върнат страстта във връзките си. „90 дни: Последният курорт “ дебютира на 20 септември, неделя, от 21:00 ч. по TLC и в HBO Max. ВИДЕО